Funeral de
emargencia

→日本語 Consulta de funeral Consulta de hoji Cuidados com o oratório

Orientação para funeral e hoji

Página prática para quem vai realizar um funeral ou uma cerimônia memorial (hoji) no Templo Hongwanji de Mogi das Cruzes. Leia com calma. Se restar alguma dúvida, fale conosco pelo WhatsApp.

1. Preparativos do funeral

Preparativos do funeral

Primeiros contatos

Entre em contato com a funerária local, o hospital, a prefeitura e, se necessário, a polícia, para definir o horário do enterro. Em seguida, avise o templo pelo WhatsApp.

Se a cerimônia não for no templo, confirme o transporte do monge. A leitura dos sutras leva cerca de 45 minutos; o funeral começa aproximadamente uma hora antes da saída do caixão.

O que a família providencia

Oferendas
  • Mesas para a foto, o incenso e as oferendas
  • Uma cadeira para o monge
  • Um queimador de incenso
  • Fotos do falecido, com porta-retratos
  • Velas (cerca de 8)
  • Incenso (uma caixa) e fósforos
  • Oferendas: flores, frutas ou doces

O templo leva incenso em pó, incensário e carvão.

Sobre as oferendas

Yokan

Na cultura japonesa, é comum oferecer doces que duram, como yokan ou rakugan. Evite alimentos que estraguem rápido, pois atraem insetos.

Água ou álcool, se houver, devem estar em latas ou garrafas fechadas.

  • Água no altar não é necessária: é costume xintoísta.
  • Não coloque hashi no arroz: a Jodo Shinshu não faz essa prática.
  • A cinza do incenso suja o ambiente. Mantenha o altar limpo.

2. Preparativos do hoji

Reserve o templo com antecedência. Se quiser refeição de chá (otoki) depois, reserve também o salão. Detalhes do salão estão em Sobre o uso do salão.

No dia, chegue um pouco antes. Entregue o ihai, as oferendas, as fotos e a oferenda (ofuse). A cerimônia dura cerca de 40 minutos. Ao final, o representante da família agradece aos presentes.

Tipos de cerimônia memorial

7º dia · 49º dia · 100 dias · 1º ano · 3º ano · 7º ano · 13º ano · 17º ano · 25º ano · 33º ano · 50º ano · 100º ano

Não há problema em marcar antes ou depois da data exata. Escolha um dia em que a família possa se reunir. Se for difícil decidir, o templo ajuda.

Calendário de memoriais

Tipo de missa Ano

3. Recepção, incenso e condolências

Recepção

Agradeça aos que vieram. Peça ajuda a familiares ou amigos próximos para a recepção, em vez de fazer tudo sozinho como chefe do luto.

Ajuste portas, janelas e ventilação conforme o clima. Ofereça água se for o caso. Tenha em mente que alguém pode passar mal; saiba a quem ligar em emergência.

Oferta de incenso

No templo, oferecemos uma pitada de incenso em pó, uma vez, sobre o carvão. Não é necessário elevar o incenso acima da cabeça.

A oferta faz parte da cerimônia. A família e os parentes próximos participam na ordem combinada. No velório, coloque a mesa do incenso perto dos pés do falecido ou perto da entrada.

Ordem usual

  1. Chefe do luto (em geral o primogênito com o mesmo sobrenome) e o cônjuge
  2. Familiares diretos: irmãos, irmãs e filhos
  3. Tios, tias, sobrinhos, netos e outros parentes
  4. Amigos e conhecidos

Casais podem oferecer lado a lado.

Condolências

Deixe uma caixa ou recipiente junto ao suporte de incenso para as condolências. Peça a alguém de confiança que fique por perto: infelizmente, já houve casos de furto.

Deixe cadeiras para os idosos.

4. Sobre o ihai (opcional)

Ihai

Para encomendar a tábua mortuária, informe a data do falecimento, o nome (também em kanji, se houver) e a idade completa. Valor: R$ 100,00.

A conclusão leva mais de uma semana, e às vezes mais, enquanto a família confirma os caracteres do nome. Pode pedir no funeral ou na missa e retirar na próxima cerimônia.

5. Depois do funeral

Faça uma lista das doações; ela ajuda nas notificações do 49º dia.

O ritual do 7º dia costuma vir depois do funeral. Se for difícil reunir a família em uma semana, pode realizar só o 49º dia.

Não realize o funeral e a missa do 7º dia no mesmo dia: são cerimônias diferentes.

O cuidado diário do oratório em casa está em Cuidados com o oratório.

6. Tristeza e luto

O papel do chefe do luto é enfrentar a tristeza e concluir, com o coração, o último ritual da vida de quem partiu. O que se deve evitar é deixar algo sem resolver e carregar arrependimento.

Se sentimentos ou ideias supersticiosas pesarem, converse com o monge do templo. As palavras da cerimônia também são um apoio; se puder, ouça com atenção.

7. Oferendas

No Honpa Hongwanji no Brasil, o valor de referência do funeral e do hoji é de um salário mínimo (R$ 1.620,00 em 2026). Legalmente é uma doação, não um preço fixo.

Nesse valor entram a leitura dos sutras, os utensílios que o templo leva, o incenso, o carvão e, no funeral, também a inscrição do nome no registro do templo, entre outros.

Se tiver preferência de valor ou forma de pagamento, fale com o monge. Essas tradições são uma forma antiga e pequena de afeto. Não é preciso inovar demais: o que costuma pesar depois é a dúvida de ter feito o que era devido.


Contato
Templo Honpa Hongwanji de Mogi das Cruzes
    
Rua Padre Albino Bareta, 01 - Parque das Varinhas
Mog das Cruzes, SP - Brasil
CEP08753-340
Tel:(11)4799-0530

47654975000105

Source / 思想ソース